-
1 Hubstrahl
сущ.1) авиа. вертикальная (направленная вниз) реактивная струя, несущая реактивная струя, реактивная струя, направленная вниз, подъёмная струя (струя подъёмного двигателя)2) аэродин. направленная вниз реактивная струя, струя подъёмного двигателя -
2 Antriebsstrahl
-
3 tragender Strahl
прил.1) авиа. реактивная струя подъёмного двигателя (СВВП), несущая струя (вертикальновзлетающего самолёта)2) аэродин. реактивная струя подъёмного двигателя -
4 Brennstrahl
сущ.1) геол. радиус-вектор2) авиа. газовая струя, газовый факел, струя продуктов сгорания, струя реактивного двигателя, факел продуктов сгорания, реактивная струя (двигателя)3) воен. струя горящих газов4) тех. струя пламени, струя раскалённых газов, факел раскалённых газов5) авт. струя топлива, топливный факел6) артил. факел газов, истекающих из камеры сгорания7) нефт. факел истекающих газов, факел топлива8) аэродин. струя, вытекающая из камеры сгорания, факел пламени, факел горящих газов, фокальный луч -
5 Düsenstrahl
сущ.2) авиа. газовая струя, струя, вытекающая из (реактивного) сопла3) воен. струя газов сопла4) тех. реактивная струя5) с.-х. факел распылителя (дождевателя)6) хим. выходящая из сопла струя7) авт. струя топлива, образуемая форсункой, факел форсунки8) судостр. струя пара из сопла -
6 Strahl
сущ.1) общ. (тк.sg) струя, луч (тж. перен.)2) геол. пучок, струя, радиус (действия)3) авиа. радиолуч, струя (Str)4) тех. поток5) матем. полупрямая6) авт. струя (напр. впрыскиваемого топлива)7) радио. вектор9) пищ. струя (жидкости), край (швейцарский раскрой говяжьих туш), луч (плавника)11) гидравл. струйка12) мяс. край14) ВМФ. направленное излучение (антенны)15) судостр. спица -
7 strahl
сущ.1) общ. (тк.sg) струя, луч (тж. перен.)2) геол. пучок, струя, радиус (действия)3) авиа. радиолуч, струя (Str)4) тех. поток5) матем. полупрямая6) авт. струя (напр. впрыскиваемого топлива)7) радио. вектор9) пищ. струя (жидкости), край (швейцарский раскрой говяжьих туш), луч (плавника)11) гидравл. струйка12) мяс. край14) ВМФ. направленное излучение (антенны)15) судостр. спица -
8 Abgasstrahl
сущ.1) авиа. выхлопная газовая струя2) авт. струя ОГ3) артил. газовая струя, поток газа реактивного двигателя4) аэродин. реактивная струя, струя выхлопных газов -
9 Schubstrahl
сущ.1) авиа. струя (газов) реактивного двигателя2) воен. реактивный поток3) аэродин. реактивная струя, струя за винтом, струя от винта, струя реактивного двигателя -
10 Treibstrahl
сущ.1) авиа. ведущий луч, струя от воздушного винта, струя рабочей среды (двигателя)2) гидр. движущая струя, рабочая струя3) аэродин. реактивная струя -
11 Triebstrahl
сущ.1) авиа. ведущий луч, струя от воздушного винта, струя рабочей среды (двигателя)2) гидр. движущая струя, рабочая струя3) аэродин. реактивная струя -
12 Ausflußstrahl
сущ.1) авиа. струя выходящих газов2) ркт. струя истечения3) аэродин. вытекающая струя, реактивная струя, струя выхлопных газов -
13 eingeschnürter Düsenstrahl
гл.авиа. поджатая реактивная струя, сужающаяся реактивная струяУниверсальный немецко-русский словарь > eingeschnürter Düsenstrahl
-
14 tragender Ausstoß-Strahl
прил.авиа. несущая реактивная струя, реактивная струя подъёмного двигателяУниверсальный немецко-русский словарь > tragender Ausstoß-Strahl
-
15 Abgasstrom
сущ.1) авиа. выхлопная газовая струя, газовая струя2) авт. поток ОГ3) аэродин. реактивная струя, струя выхлопных газов -
16 Auspuffstrahl
сущ.1) артил. истекающая струя, истекающий поток3) аэродин. выхлопная струя, реактивная струя -
17 Feuerstrahl
сущ.1) авиа. реактивная струя, струя выхлопных газов2) воен. огненная струя3) артил. блеск выстрела, дульное пламя, поток раскалённых газов, струя раскалённых газов, форс огня (капсюля-воспламенителя) -
18 Gasstrahl
сущ.1) общ. струя газа, газовая струя2) геол. газовая струя (напр. при извержении вулкана)3) воен. реактивная струя4) артил. газовый поток -
19 Raketenstrahl
сущ.1) общ. реактивная струя, струя, истекающая из сопла реактивного двигателя2) авиа. струя, истекающая из сопла ракетного двигателя3) аэродин. (выхлопная) струя ракетного двигателя -
20 Abgas
сущ.1) авиа. выхлопная газовая струя, реактивная струя, струя выхлопных газов, продукты сгорания (двигателя)2) тех. выхлопной газ, газообразные отходы, мет. колошниковый газ, отработанный газ, отходящий газ, уходящий газ, отработавший газ3) хим. сдувочный газ4) авт. отводимый газ5) нефт. дымовой газ, отходящий газ (в процессе переработки нефти или угля), топочный газ, выпускной газ (в процессе переработки нефти или угля), выхлопной газ (продукт сгорания топлива в двигателе)6) экол. выхлопок7) микроэл. отходящие газы8) судостр. колошниковый газ
См. также в других словарях:
реактивная струя — струя выхлопных газов — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы струя выхлопных газов EN efflux … Справочник технического переводчика
Реактивная струя — 3. Реактивная струя Поток газа, вытекающего из ГТД и создающего прямую или обратную тягу Источник: ОСТ 1 00470 82: Устройства для реверсирования реактивной тяги авиационных газотурбинных двигателей. Классификация … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
реактивная струя — reaktyvioji čiurkšlė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. efflux vok. Reaktionsstrahl, m rus. реактивная струя, f pranc. jet de propulsion, m; jet de réacteur, m … Fizikos terminų žodynas
Струя — Струя поток чего либо в одном направлении, имеющий чёткую границу. В разных областях термин может означать: В Викисловаре есть статья «струя» Струя в механике жидкости и газа часть жидкости, ограниченную поверхностью траекторий точек… … Википедия
Реактивная броня — Основной боевой танк Т 72 в Грузии. На корпусе и башне видны элементы динамической защиты Динамическая защита, ДЗ (англ. Explosive Reactive armour, Реактивная броня) разновидность брони боевых бронированных машин. Она состоит из металлических… … Википедия
Воздушно-реактивный двигатель — (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется смесь забираемого из атмосферы воздуха и продуктов окисления топлива кислородом, содержащимся в воздухе. За счёт реакции окисления рабочее тело нагревается… … Википедия
Реактивный ранец — (или ракетный ранец; англ. … Википедия
Джет-пак — Реактивный ранец Реактивный ранец (или ракетный ранец), (англ. jet pack, rocket pack, rocket belt и др.) персональный летательный аппарат, носимый на спине, позволяющий человеку подниматься в воздух посредством реактивной тяги. Тяга создаётся за… … Википедия
Джетпак — Реактивный ранец Реактивный ранец (или ракетный ранец), (англ. jet pack, rocket pack, rocket belt и др.) персональный летательный аппарат, носимый на спине, позволяющий человеку подниматься в воздух посредством реактивной тяги. Тяга создаётся за… … Википедия
Ракетный ранец — Реактивный ранец Реактивный ранец (или ракетный ранец), (англ. jet pack, rocket pack, rocket belt и др.) персональный летательный аппарат, носимый на спине, позволяющий человеку подниматься в воздух посредством реактивной тяги. Тяга создаётся за… … Википедия
ПВРД — Воздушно реактивный двигатель (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется атмосферный воздух, нагреваемый за счёт химической реакции окисления горючего кислородом, содержащимся в самом рабочем теле. Впервые … Википедия